Brazil's giant miner Vale has signed a binding agreement to sell the assets in its Midwestern System including iron ore, manganese ore and logistics in central Brazil to J&F Mineracao Ltda., controlled by J&F Investimentos SA, the diversified investment holding company.